Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - décharger

 

Перевод с французского языка décharger на русский

décharger
1. vt

1) выгружать, разгружать, сваливать

2) освобождать от груза; разгружать

3) перен. облегчать

décharger sa conscience — облегчить свою совесть

décharger un compte — зачеркнуть уплаченные суммы

décharger son cœur уст. — излить душу

décharger sa rate, décharger sa bile разг. — излить жёлчь

décharger son estomac — очистить желудок; "облегчиться"

4) освобождать

décharger qn de qch — освобождать кого-либо от чего-либо

décharger un contribuable — освобождать налогоплательщика от налогов

5) стрелять; разряжать

décharger un fusil — разрядить ружьё

6) физ. разряжать

7) юр. давать благоприятное показание

décharger un accusé — показывать в пользу обвиняемого

8) наносить (удар)

2. vi

1) мор. стоять под разгрузкой, разгружаться

2) линять (о ткани)

3) физиол. изливать семя

se décharger

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  разгружать ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  1) разряжать2) выгружать, разгружать•se décharger — разряжаться ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  vdécharger le plancher — см. débarrasser le plancherdécharger sa biledécharger son cœurdécharger sa colère sur qndécharger sa consciencedécharger son estomac ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  выгружать, разгружать, сгружать ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
628
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418